2015년 6월 13일 토요일

육지선경(陆地仙经)의 슬풍마용천(膝风摩涌泉)

육지선경(陆地仙经)의 슬풍마용천(膝风摩涌泉)

​

​다음은 청(清) 나라 때 마제(马齐)의 저서(著書)《육지선경(陆地仙经)》에 기재되어 있는 슬풍마용천(膝风摩涌泉)에서 따온 글이다.

​

“膝风摩涌泉” :

 

膝疼有三种∶曰风痛,曰冷痛,有精血虚而气不通,注于下部,名曰胫痛。临睡时,摩搓左右足心各七遍,令极热,抱膝而眠,足趾常常自挠之,使血气能通,而痛自止矣。人年四五十多感此疾。郑年兄常患此疾,吴老师教以川椒煮汤,临睡时将两足温泡汤内三、四时辰,又令人于足趾间稍按捏之,至大腿处,不记遍数,未及一月,膝气尽除。"

​

​다시 말하면 “무릎의 통증을 세 가지로 분류할 경우 첫째 풍통이고 둘째 냉통이며 셋째 경통인데 경통이란? 정혈이 부족함으로 인하여 정강이에 발생하는 통증을 일컫는다. 잠자기 전에 좌우의 용천혈에서 열이 날 때 까지 7 차례 문질러 준다. 그리고 나서 무릎을 껴앉은 채 잠을 청한다. 그 다음 발가락을 전후 좌우로 움직여 주면 기혈이 창통하여 통증이 사라진다. 일반적으로 사람이 45 세에 도달될 경우 무릎에 통증이 발생한다. 잠자기 전에 후추가루를 넣고 끓인 물 속에 두 발을 집어넣고 열개의 발가락을 손가락으로 한개씩 차례로 문질러 주고 눌러준다.

또 대퇴부 까지 안마해 준다. 한 달 동안 계속 실시할 경우 슬통(膝疼 : 무릎의 통증)이 치유된다.“  는 뜻이다.

댓글 없음:

댓글 쓰기