장미꽃의 공효(功效) :

장미꽃의 공효(功效) : 　　장미꽃의 성질(性质)은 온화(温和)하다. 남녀(男女) 모두에게 유익하고정서(情绪)를 완화(缓和)시켜 주며내분비(内分泌)의 평형(平衡)을 유지시켜 주고、보혈기(补血气) 작용과 미안호부(美颜护肤) 작용과 간장(肝臟)과 위(胃)의 조리작용(调理作用)이 있고 피로(疲劳)를 풀어주며、체질(体质)을 개선改(善 )시켜 주는 공효가 있다. 장미꽃 차(茶)의 그윽하고 품위있는 맑은 향기는 사람의 정서를 완화시켜 줌과 동시에 억욱증(抑郁症)을 완해시켜 주고 내분비문란을 개선시켜 주며 요산배통(腰酸背痛)을 해제시켜 준다. 또 피로(疲劳)를 소제시켜 주고 상구(伤口)를 유합(愈合)시켜 주며 자윤양안(滋润养颜) 작용과 피부미용(皮肤美容) 작용과 활혈(活血) 작용과 간장(肝脏) 보호작용과 화위양간(和胃养肝) 작용과 혈액순환(血液循环) 촉진 공능(功能)이 있으므로 만성위염(慢性胃炎)과 간염(肝炎)을 치료해 주고 소간해욱(疏肝解郁) 작용과 건비강화(健脾降火) 공효와 화혈산어(和血散淤) 등 공효(功效)가 있다. 또 장미꽃 차는 복중냉통(腹中冷痛)과 위완적한(胃浣积寒)과 혈기순행(顺行血气)작용과 、안신(安神) 작용과 통변(通便) 작용과 ，강화기(降火气) 작용과 기혈조리(气血气调理) 작용과 혈액순환(血液循环) 촉진작용과 활혈화어(活血化瘀) 작용이 있다. 또 장미꽃차는 여성(女性)들의 생리문제(生理问题)를 조리해 주고 ;양안미용(养颜美容)의 공효가 있으므로 장미꽃차를 상음(常饮)할 경우 피부상(皮肤上)의 흑반(黑斑)을 제거시켜 줌과 동시에 피부(皮肤)를 하얗게 만들어 주며 피부의 주름쌀의 형성을 방지해 준다. 간욱기체형(肝郁气滞型) 과체중자들에게 유익하다. 또 장미꽃차는 풍흉(丰胸)작용과 조경(调经) 작용과 윤장통변(润肠通便) 작용도 있다. 장미꽃차는 구취(口臭)를 치료해 주고 수면(睡眠)의 질을 향상시켜 준다. 장미꽃차는 소화(消化)를 돕고 체내 지방(脂肪)을 경감시켜 준다. 8g 의 장미꽃차를 컵 속에 집어넣고 끓는 물을 부어 10 분(分) 동안 침포해 둔 후 홍당(红糖)을 가미하여 음용(饮用)한다.