마왕퇴(馬王堆) 방중서(房中書) 중 합음양(合阴阳)의 십수(十修)

십수(十修)



마왕퇴(馬王堆) 방중서(房中書) 중 합음양(合阴阳)의 십수(十修)는 다음과 같다.



"所谓“十修”，《合阴阳》曰：一是刺磨女阴上方，二是刺磨女阴下方，三是刺磨女阴左边，四是刺磨女阴右边，五是动作疾迅，六是动作缓慢，七是动作要稀少，八是动作要细密，九是浅浅出入，十是深深至内。"



다시 말하면 "첫째 여음의 상방을 문질러 자극시켜 주고 둘째 여음의 하방을 문지르고 자극시켜 주며 셋째 여음의 좌방을 문지르고 자극시켜 주고 넷째 여음의 우변을 문질러 자극시켜 주며 다섯째 맹렬하고 빠른 동작을 취하고 여섯째 완만한 동작을 취하며 일곱째 드문 동작을 취하고 여덟째 신중하고 세밀한 동작을 취하며 아홉째 얕게 들랑거리는 동작을 취하고 열째 깊게 삽입하는 동작을 취한다. 이를 십수(十修)라고 칭한다" 는 뜻이다.