상녀술(相女术)---소상(笑相)

다음은 상녀술(相女术)에서 발췌한 소상(笑相)이다.

바른 자세로 웃거나 머리를 숙이고 웃거나 손으로 입을 가리고 웃는 여인은 정숙(贞淑)한 여인의 상(相)이다.

　　

매혹시키는 소리를 내며 음탕하게 웃는 여인과 그지없이 옆사람을 곁눈질 하고흘겨 보며 웃는 여인과 아무 연고없이 웃는 여인과 하늘을 쳐다보고 너털 웃음을 웃는 여인과 몸을 돌려 떳떳하지 못하게 웃는 여인과 잇몸과 이빨을 밖으로 드러내 놓고 웃는 여인들은 행동거지가 가벼운 여인으로써 음탕지상(淫荡之相)이다.

다음은 상녀술(相女术)---소상(笑相)의 원문이다.

<<正容而笑，低头而笑，掩口而笑，贞性之女。娇声浪语而笑, 渺目流眄作态而笑，

无缘无故而笑，道望天而笑，回身忸怩而笑，掀唇露齿而笑，种种轻浮皆为淫荡之征。>>