유태후(柳太后)와 황기(黃芪)

유태후(柳太后)와 황기(黃芪)

명(明) 나라 때 약학가 이시진(李時珍)의 본초강목 (本草綱目)에 보면 “黃芪，舊作“耆”，長也，被李時珍稱為“補藥之長”. 이라고 기록되어 있다.

다시 말하면 ”황기(黃芪)는 본래 황기(黃耆) 라고 칭했으며 “기(耆)” 는 “장(長)” 이란 뜻이고 황기(黃芪)는 보약 중 으뜸이다.” 는 뜻이다.

황기(黃芪)의 성미는 감(甘)、미온(微溫)이고 보중익기(補中益氣)、지한(止汗)、이수소종(利水消腫)、제독생기(除毒生肌) 작용이 있다.

황기(黃芪)는 폭넓게 사용되고 있으며 명의들이 즐겨 사용하는 한약이다.

구당서-방기전 (舊唐書·方技傳 )에 보면 다음과 같이 기록되어 있다.

”당 나라 때 허윤종(許胤宗 : 서기 536 년 – 서기 626 년))이 남진(南陳)에 있을 때 신채왕(新蔡王)의 외병참군(外兵參軍)으로 근무하고 있었다.

유태후(柳太後)가 중풍병으로 갑자기 말을 할수 없었다. 여러 명의를 불러 치료해 봤으나 속수무책이었다. 유태후(柳太後)는 구금(口噤) 때문에 약을 복용할 수 없었고 하루 하루 병세는 점점 엄중해져 가고 있었다. 신채왕은 마음이 조급했다.

의술에 정통한 허윤종은 열탕기훈증법(熱湯氣熏蒸法)으로 유태후(柳太後)의 병을 치료하기 시작하였다.

수 십 항아리 속에 황기와 방풍을 넣고 유태후의 침상 밑에서 천천히 끓이기 시작하였다. 약탕기 속에서 모락 모락 올라오는 나오는 김이 유태후의 코속으로 들어가기 시작하였다.

그 날 밤 유태후(柳太後)는 말을 하기 시작하였다. 그후 며칠 동안 유태후(柳太後)를 치료하여 유태후(柳太後)는 종전과 똑같이 건강을 되찾았다.

유태후(柳太後)는 나이가 들어 몸이 쇠약해져서 기혈실조(氣血失調)로 인하여 중풍으로 쓰러진 것이었다.

황기의 온성은 보기승양(補氣升陽) 해주고 고표행체(固表行滯)해 주며 방풍(防風)의 미온성(微溫性)은 산풍승습지통(散風勝濕止痛) 작용이 있으므로 유태후의 병을 치유해 준 것이었다. “

금원사대가(金元四大家)의 한 사람 이고(李杲 : 서기1180년-서기1251년)는 황기(黃芪)와 방풍(防風)은 서로 도와 치료 효과가 확대된다. 보기고표(補氣固表) 작용이 있으므로 신체가 건강해 지고 기와 혈을 증강시켜 주기 때문에 산풍행체(散風行滯) 작용이 증가된다. 특히 열증기(熱蒸氣)는 온통경락(溫通經絡)해 주고 기혈(氣穴)의 순환을 촉진시켜 준다. 또 피부를 윤택하게 해주므로 모공을 열어 주고 약물의 성분을 더 잘 흡수하게 해줌으로 인하여 단 시간 내에 약효가 발생한다.” 고 설명하였다.

원문은 다음과 같다.

柳太後與黃芪

《舊唐書·方技傳》記載：唐朝許胤宗在南陳新蔡王手下做官時，柳太後突然患中風說不出話來，請遍名醫治療都沒有效果。柳太後因為口噤不能服藥，眼見病情一天比一天加重，眾醫束手無策，新蔡王更是心急如焚。而精通醫藥的許胤宗不但不著急，反而提出用熱湯氣熏蒸法為太後治病。於是用黃芪、防風兩味藥煮湯數十斛，放到柳太後的床下，藥汁彌漫，煙霧繚繞，柳太後當天晚上就能說話。以後經過一段時間調理，太後便康復同以前一樣了。　　柳太後猝患中風，是因年老體弱、氣血失調的結果。而黃芪性溫，善補氣升陽、固表行滯；防風性微溫，善散風勝濕止痛。李杲說：黃芪得防風其功愈大。二者相伍，既能補氣固表而健體，又能散風行滯而調氣血，恰中病理。再加上熱蒸氣既能溫通經絡，促進氣血運行，又能潤肌膚、開毛竅，促進藥物成分的吸收，故能在較短時間內收效。