2015년 4월 1일 수요일

양간죽 ( 养肝粥 ) - 3. 상심죽(桑葚粥)

양간죽 ( 养肝粥 ) - 3. 상심죽(桑葚粥)

​

제법(制法) 一:

제작방법(制作方法):상신(桑葚) 30g(신선한 상심(桑葚)은 60g),찹쌀(糯米) 60g,빙당(冰糖) 적량(适量). 먼저 상심(桑葚)洗干净与과 찹쌀(糯米)同煮을 함께 혼합하여 죽을 끓인 후,待煮熟后加入빙당(冰糖)을 가미하여 복용한다.

공효(功效):이 죽(粥)은 자보간음(滋补肝阴) 작용과 양혈명목(养血明目) 작용이 있으므로 간신휴허(肝肾亏虚)로 인한 두훈(头晕)과 안화(眼花)와 불면다몽(不眠多梦)과 이명(耳鸣)과 요산(腰酸)과 수발조백(须发早白) 등을 치료해 준다.

​

제법(制法) 二:

제작방법(制作方法) :찹쌀(糯米) 60g,상심(桑葚) 30g(신선한 상심은 60g),빙당(冰糖) 적량(适量), 먼저 상심(桑葚)과 찹쌀을 함께 섞어 죽을 끓여 빙당(冰糖)을 가미하여 복용한다.

공효(功效):보간양혈(补肝养血) 작용과 명목(明目) 작용과 익지(益智)의 공효(功效)가 있으므로 두훈(头晕)과 목현(目眩)과 이명(耳鸣)과 요산(腰酸)과 수발조백(须发早白)을 치료해 준다.

​

제법(制法) 三:

원료(原 料):상심(桑椹) 15g(선품(鲜品)은 30g)、멥쌀(大米) 60g.

제법(制法): 건상심(乾桑椹)을 30 분 동안 물속에 담그어 둔 후 去柄,洗净。把멥쌀(粳米)을 혼합하여 죽을 끓여 복용한다.

공효(功效):이 죽(粥)은 자음양혈(滋阴养血) 작용과 익기화중(益气和中) 작용이 있으므로 부녀자(妇女子)들의 산후(产后) 실혈(失血)로 인한 빈혈(贫血)에 유효(有较)하다  매일 아침 공복(空腹)에 복용한다. 보익간신(补益肝肾) 작용과 자음양혈(滋阴养血) 작용과 명목윤장(明目润肠)의 공효(功效)가 있다.

댓글 없음:

댓글 쓰기