홍소리(红肖梨 : 배)

홍소리(红肖梨 : 배)

​

​성(性)은 양(凉)이고 미(味)는 산(酸)이다.

공효(功效) : 화담지해(化痰止咳), 거지강압(,祛脂降压), 호심(护心), 소식(消食), 통변(通便)의 공효가 있으며 두통(头痛)과 두훈(头晕)을 치료해 주고  억암항류(抑癌抗瘤) 작용도 있다. 도 생진윤조(生津润燥)、청열화담(清热化痰)의 공효(功效)가 있으며 추천(秋天)에 식용(食用)한다.

​

홍소리(红肖梨)의 식료가치(食疗价值) :

1. 심장(心脏) 보호：홍소리 속에 함유(含有)되어 있는 풍부한 B 군(群)비타민은 심장(心脏)을 보호해 주고 피로(疲劳)를 회복시켜 주며  심근(心筋)의 활력(活力)을 증강(增强)시켜 주고 혈압(血压)을 강저(降低)시켜 준다.

 

2. 화담지해(化痰止咳) 작용：홍소리 속에 함유되어 있는 배당체(配糖体)와 유산(鞣酸) 성분(成分)은 거담지해(祛痰止咳) 작용이 있고 인후(咽喉)를 보호해 준다.

3.   소식(消食)： 홍소리 속에 함유되어 있는 다당류물질(多糖类物质)과 다종(多种) 비타민은 식욕(食欲)을 증진(增进)시켜 주고 간장(肝脏)을 보호해 준다.

 

4.  두통(头痛)과 두훈(头晕)의 치료 ：홍소리의 성(性)은 양(凉)이고 청열진정(清热镇静) 작용이 있으므로 상식(常食)할 경우 혈압(血压)을 정상으로 회복시켜 주고 두훈(头晕)과 목현(目眩) 등 증상(症状)을 개선(改善)시켜 준다.

 

5.  항암억암(抗癌抑癌) 작용：홍소리는 동맥죽상경화(动脉粥狀样硬化)를 방지해 주고 抑制 치암물질(致癌物质) 아초안(亚硝胺)의 형성(形成)을 억제시키는 작용이 있다. 고로 방암항암(防癌抗癌) 작용이 있다.

 

6.  통변(通便) 작용：홍소리 속에 들어있는 과교(果胶)의 함량(含量)은 매우 높으며 소화(消化)를 돕고  대변(大便)을 통리(通利)해 주는 공효가 있다.

 

주의사항(注意事项) :

홍소리(红肖梨)는 고혈압(高血压)과 동맥경화(动脉硬化)와 고지혈증(高脂血症)과 인염(咽炎)의 보조치료(辅助治疗)에 사용된다.

홍소리(红肖梨)는 고온환경(高温环境) 속에서 작업(作业)하는 사람들에게 유익한 과일이다. 또 고원환경(高原环境) 속에서 작업하는 사람들과 운동선수들과 오야인군(熬夜人群)과 컴퓨터 사용자들과 사무실 근무자들에게 유익한 과일이다.

건강체질(健康体质)과 습열체질(湿热体质)과 기허체질(气虚体质)과  음허체질(阴虚体质)인사람들에게 적합하다.

장염(肠炎) 환자들과 당뇨병(糖尿病) 환자들과 노년인(老年人)들과 구병체허(久病体虚) 인군(人群) 에게 부적합하다.

​만성장염(慢性肠炎)과 위한증(胃寒症) 환자들과 당뇨병(糖尿病) 환자(患者)들은 생식(食生)을 피해야 한다.