조국지왕(鳥國之王) 소호(少昊)
서방천제(西方天帝) 소호(少昊)의 탄생은 특별하다. 소호(少昊)의 모친 황아는 원래 천상의 선녀였다.천궁에서 밤이 깊어가는 줄도 모르고 베를 열심히 짜고 있었다. 황아는 베를 짜다가 피곤할 경우 뗏목을 타고 은하의 강물을 거슬러 올라간다. 서해변에 있는 궁상수 밑에 까지 뗏목을 저어갔다. 궁상수 밑에서 용모가 출중한 소년을 만났다. 이 소년은 자기가 백제의 아들이라고 말했다. 이 소년은 천공에서 서해변으로 내려왔다고 말했다. 소년은 황아에게 거문고를 타주고 노래를 불러 주었기 때문에 두 사람은 재미있게 놀았다. 시간이 지남에 따라 두 사람은 서로 마음이 맞아 사랑이 싹트기 시작하였다. 황아는 집에 돌아가는 것 조차 잊어버렸으며 소년은 황아의 뗏목 위에 올라 탔다. 두 사람은 달빛이 고요히 비취는 강물을 따라 노를 저어 갔다.
두 사람은 어깨를 나란히 하고 노래를 부르며 사랑을 나누었다. 후에 황아는 아들을 낳았으며 그 이름을 소호(少昊)라고 명명하였다. 또 궁상수 아래에서 소년을 만났으므로 궁상씨(穷桑氏)라고도 불렀다. 소호(少昊)는 두 사람의 애정의 결정체였다.
소호(少昊)는 성장 후 나라를 건립했는데 군신백관들이 모두 각양 각색의 새들이었다. 하나의 새들의 왕국이었다.
관료들 중 연자와 백로와 안작(세 가락 메추라기)과 금계는 일 년 사계절을 각각 분담 관리하고 봉황이 이들을 총관리하였다.
또 다섯 종류의 새들이 정사를 관장했는데 비들기는 매번 비가 올 때 처자를 둥지 밖으로 쫓아내고 맑은 날에는 다시 둥지안으로 불러 들였다. 소호(少昊)는 비들기가 처자를 잘 다스리고 부모에게 효도가 극진하므로 교육 담당관으로 임명하였다.
독수리는 외모가 위엄이 있고 용맹스러우므로 소호(少昊)는 독수리에게 병권(兵權)을 일임했다.
포곡조는 상수 위에서 새끼 일곱 마리를 잘 기르고 공평한 마음을 소유하고 있으므로 건축 담당관에 임명하였다.
매는 위엄이 있고 용맹스러우며 인정에 구애됨이 없이 공평무사하므로 법률과 형벌 담당관에 임명시켰다.
호도애(산에 사는 산비들기로써 날개의 길이는 20cm 정도되고 어깨와 날개는 흑갈색이며 암수가 사이 좋기로 유명한 새이다)는 쉬지않고 재잘 재잘 지저귐으로 조정내에서 언론 발표 담당관에 임명시켰다.
또 다섯 종류의 야계(野鷄)들에게 목공과 금공과 도공과 피공과 염공을 각각 담당시켰다.
또 아홉 종류의 호조에게는 농업 장관에 임명시켜 경종과 수확을 관장하게 하였다.
소호(少昊)가 동방의 새의 왕국의 왕으로 있을 때 그의 조카 전욱이 소호를 찾아와서 삼촌의 국정을 돌봐 주겠다고 말하였다. 그래서 소호(少昊)는 조카가 아직 나이도 어리고 놀기를 좋아 하므로 거문고와 비파를 제작하는 오락장관에 임명시켰다.
조카가 성인이 되어 자기 나라로 돌아간 후 거문고와 비파는 무용지물이 되었기 때문에 소호(少昊)는 거문고와 비파를 동해 바다 깊숙히 던져버렸다. 달밝은 고요한 밤에 바다에 파도가 없을 경우 바닷물 속에서 비파와 거문고 소리가 은은하게 들려 나왔다. 수 년이 지난 후에도 배들이 동해 바다를 지날 때 신비한 거문고와 비파 소리가 바닷물 속에서 들려 나왔다고 한다.
이상의 고사는 중국신화고사 중 조국지왕적소호(鳥國之王的少昊) 이다.
원문은 다음과 같다.
"鳥國之西方天帝少昊,他的诞生,是不平常的。据说,他的母亲皇娥,原是天上的仙女,住在天宫里辛勤地织布,往往叫织到夜深。有时工作疲倦,就驾了一只木筏,到银河上去游玩,常常溯流而上,一直驶到西海边的穷桑树下。所谓穷桑,乃是一棵万丈高的大桑树,桑叶红得像枫叶,桑椹又大又肥,紫晶光亮,一万年才结一次果实,吃了可以活得比天地的寿命还更长久。皇娥最喜欢到这桑树下来盘旋。那时有一个少年,容貌超尘绝俗,自称是白帝的儿子,实际上就是那一颗在早晨东方天上闪闪发光的启明星,又叫做金星,他从天而降下到水边来,弹琴唱歌,和皇娥调笑玩耍。慢慢地,他们彼此都心心相印,产生了爱情,玩得竟忘了各自回家。这少年就跳上皇娥从银河上驾驶来的木筏,划着木筏,两人一同浮游在洒满月光的大海上。他们拿桂树的枝条做船桅,拿芬芳的熏草拴在桂枝上做旌旗,又刻了一只玉鸠放在船桅顶端辨别风向——因为鸠这种鸟能够知道一年四季的风向。后世船桅上或屋顶上设置的“相风鸟”,据说就是玉鸠的遗制。两个人肩靠肩地坐在木筏上,弹那桐峰梓瑟。皇娥倚在瑟边唱起歌来,皇娥唱罢,少年又唱,答和她的歌。一唱一和,快乐无穷。后来,皇娥生下一个儿子,叫做少昊,又叫穷桑氏,便是他俩爱情的结晶。 这个神的儿子,长大成人之后,便到东方海外去建立了一个国家,叫做少昊之国,地方大约就在归墟,就是海外那几座神山所在的地方。 他建立的这个国家,和别的国家都不同——他的臣僚百官,尽是各种各样的鸟儿,可说便是一个鸟的王国。在这些官员们当中,有燕子、伯劳、鹦雀,锦鸡,分别掌管一年四季的天时,凤凰便做总管官。又有那五种鸟,掌管这国家的政事:鹁鸪每逢天阴要下雨的时候,便把他的妻子赶出巢外,到下雨过了,天晴的时候,有把她呼唤回来;公认为他既然能够管辖妻子,那么一定也就能够对父母尽孝道,便委派他掌管教育。鹫鸟相貌威武,性情猛悍,便叫他掌管兵权。布谷鸟在桑树上养了七个儿子,每天喂他们的食物,早晨从上面喂到下面,晚上又从下面喂到上面,心地平均,便叫他掌管建筑营造,给众人盖房子,开沟渠,以免大家分配不均,闹意见。鹰鸟也是威武猛勇,铁面无私,便叫他掌管法律和刑罚。斑鸠这种颈脖上有绣斑的小鸟儿,整天到晚叽叽喳喳,叫个不休,便叫他到朝堂上发表言论。又有五种野鸡,分别管理木工、金工、陶工、皮工、染工五种工程。又有九种扈鸟,管理农业上的耕种和收获。——在这鸟儿的王国,朝堂上开会议商量国事的时候才有趣呢:只看见五色缤纷的毛羽乱飞,只听见一片勾舟诘屈的声音齐鸣。少昊,那个百鸟的王,坐在朝堂的中央,我们一直还没有弄清楚他的形貌,古书上也没有明确的记载。从他“摯”这个名字推想起来,大约就该是一只鸷鸟,如像鹰鸇之类;所以才统领了他的族类,在东方建立了这么一个鸟的王国。古书上说他“以鸟纪官”,而这些官都不过是前人这样说,是不大可靠的。 当他在东方鸟的王国做国王的时候,他的侄儿,也就是北方天帝有一度做过中央上帝的颛顼,曾经到这里来看望他,并且帮助他治理国政。这少年虽然大有才干,年纪毕竟还小,需要娱乐和游戏。做叔叔的少昊,便特地为侄儿制作了琴和瑟,供给他玩耍。后来侄儿长大成人,回到他自己的国家去了,琴瑟没有了用处,少昊便把它们抛丢在东海外的大壑之中。说也奇怪,每当夜静月明,碧海无波的时候,从那大壑的深处,就会传来一阵阵悠扬悦耳的琴瑟声音。直到许多年以后,乘船过海的人,偶然还会听见海波中的这种神秘的音乐呢。 少昊在东方建立了国家,不知道又经过了多少年,终于他回到西方的她的故乡去了。在回去的时候,他留下了一个鸟身人脸的名叫“重”的儿子,做了东方天帝伏羲的属神——木神句芒;他本人则带着另外一个名叫“该”的儿子,就是作为他的属神的金神蓐收,到西方去做了西方的天帝,管理着西方一万二千里的地方。 不过他父子俩实际上的职务,似乎倒比较清闲:少昊住在长留山,主要就是察看沉没向西天的太阳,它反射到东边的光辉是不是正常的。蓐收住在长留山附近的泑山,所做的工作大约也和他父亲做的差不多。太阳西沉,气象辽阔浑圆,霞光红映半天,所以少昊又叫“员神”,蓐收又叫“红光”,单从他们的名字上也就可以想像到一幅庄严而美丽的落日图景了。 而且还据说,在大地的西极,西海边上的那棵少昊母亲和她的情人曾经在那里游戏过的大桑树的颠顶,有十个红艳艳像莲花样的太阳,一字儿排开,悬挂在上面。这些太阳都是轮流出来值班,回来休息的。它们的灿烂的光华,照临着大地——这种景象又是多么迷人啊!想必做考察落日反光工作的少昊和蓐收,是每天都能看见这种美景的。"
|
댓글 없음:
댓글 쓰기